19 апреля на веб-сайте Deutsche Welle («Немецкая волна») была опубликована статья под заголовком «Я привился вакциной в Китае».

В январе 2020 года, накануне Праздника Весны, я вернулся на Новый год из Пекина в Японию. В это время как раз было объявлено о закрытии города Ухань. Честно говоря, хотя до возвращения в Японию я никогда не был в Ухане, но в Японии я стеснялся признаться, что только что вернулся из Китая.

Возвращение в Пекин было отложено на неопределенный срок, я пробыл в Японии вплоть до начала декабря 2020 года. В Японии, каждый раз выходя на улицу, я боялся заразиться COVID-19. В Пекине же ситуация совершенно иная, все сознательно соблюдают профилактические меры. Везде, даже при входе в небольшие магазины необходимо сканировать QR-код о состоянии здоровья. На улице я не ощущаю такого напряжения, как в Японии.

В первой декаде февраля этого года Квартальный комитет общины отправил в WeChat уведомление “О записи жителей квартала на вакцинацию от COVID-19”. Я обрадовался этой новости и сразу прочитал текст, но в нем было указано, что “вакцина не доступна для иностранцев”. Было досадно, но я с пониманием отнесся к этому. Правительство прежде всего обязано защищать своих граждан. Признаться, я не ожидал, что через некоторое время, в третьей декаде марта, в Пекине началась вакцинация иностранцев, находящихся в китайской столице.

Я отсканировал двухмерный код, внес личную информацию и записался на прививку. Все это было выполнено за считанные минуты. Пункты вакцинации китайцев находятся в разных жилых кварталах, в то время как иностранцы в районе Хайдянь, где я проживаю, проходят вакцинацию в назначенном пункте. Я прибыл туда, меня расспросили о состоянии здоровья, затем я заполнил бланк регистрации и информированное согласие, а также предъявил паспорт и карту социального обеспечения. Сотрудники внесли мои личные данные в систему, попросили меня подтвердить их, а затем пригласили меня в прививочный кабинет.

Процедура вакцинации проста и отлажена, все прошло в легкой атмосфере. После прививки я не почувствовал ни малейшего дискомфорта, в зоне наблюдения я заметил, что у других тоже все было нормально. Медсестра время от времени интересовалась самочувствием. Через 30 минут наблюдение закончилось и я покинул пункт.

Меня спросили, не беспокоюсь ли я по поводу того, что привился китайской вакциной? Я ответил: “В моей компании китайские коллеги давно сделали прививку, у них все нормально, почему я должен волноваться?”

Автор статьи: Курита – японец, работник японского предприятия в Китае